tfca的部落格

1927年的一場悲劇血案，改變了Charlotte的一生。
Charlotte，地方富豪的獨生女，愛上有婦之夫John，她和John原協議在家族舞會過後私奔，無奈情郎在父親的威脅利誘下改變主意，Charlotte震怒喊道：「啊，我真該殺了你！！！」
Charlotte的詛咒一語成讖，John慘遭利斧砍殺，斷手也斷首。
然而兇手是誰？羞憤的Charlotte？愛女心切的父親？或是John的元配妻子？
多年過去，舞會血案的兇手始終沒有落網，Charlotte在她父親過世後，繼續跟忠心的女管家Velma住在這棟藏有駭人回憶的兇宅，過著足不出戶的生活。
直到政府準備搭建新橋樑，必須徵收Charlotte的府邸，她只好跟世間唯一倖存的親人：堂妹Miriam連絡，希望Miriam可以幫忙她想辦法保留父親遺留的大院。
Miriam的出現，帶來新的衝突與紛爭，Velma老懷疑著Miriam是來爭食Charlotte的家產；而Miriam則質疑Velma的忠心並不單純；至於Charlotte，有人說她是兇手、有人說她精神狀態不穩定，而她則不太確定自身的狀態，因為她老覺得自己似乎看到John和父親的鬼魂在宅院內走動著；老覺得自己似乎聽見John送給她的那首定情曲「Hush Hush,sweet Charlotte」在大廳重複響起......。

看完1964年推出的《最毒婦人心》，我必須說：「老電影就是有Fu啊！」
影片由Robert Aldrich導演，奧斯卡影后Bette Davis和Olivia de Havilland聯手主演。
電影前一個小時，節奏略顯緩慢，但氣氛掌握精準，開場John遇害一場戲，拍來毫不拖泥帶水，撩起觀眾無限好奇心；接著劇情迅速轉到多年後，幾個關鍵角色順序出現，充滿曖昧的人物關係牽連與動機，豐富了電影肌里。
在確立每位角色間的關連後，影片第二個小時便像是爬到至高點的雲霄飛車，忽然「咻」的一聲往下俯衝，引來連場驚聲尖叫。
劇本寫的相當精巧，開場舞會，導演就埋了一堆看似不重要的小梗(實則關鍵)；後來，Charlotte站在二樓陽台跟政府機關人士對罵，憤而推倒花盆一幕，則迅速建立Charlotte這名角色的性格，並揭示她日後的選擇；另外，Charlotte和Miriam多年後再次見面，她們和好友Drew(醫生)共用晚餐一場戲，戲味十足，把影片看完，再回頭欣賞這場戲，會發現這個過場藏有超多的情緒和密謀！！！
諸如此類小細節以堆疊角色性格與推動情節發展，成了影片足讓觀眾不斷反覆回味(觀賞)的重要因素。
電影的英文原名《Hush...hush, sweet Charlotte》，其實很有意思。這片名既指John送給Charlotte的定情歌曲；還有，Hush這個單字指的是「噓」，噤聲，暗指Charlotte死守父親豪宅的祕密、John死因的祕密、還有劇中所有角色間無法言明的各種心機。
倒是中文片名《最毒婦人心》，雖然點出了影片的果，卻扁平了電影本身的趣味性。

(底下有雷喔！)



我說《最毒婦人心》的中文片名取的貼近，卻多少扁平了電影本身的趣味性。
影片後半場揭密後，我們發現本片最可怕的人物是Charlotte的堂妹Miriam，她有多可怕？不但像禿鷹一般嗜血，啃食著前人的死亡，藉此飽餐一頓；而且她還不滿足，和醫生男友Drew聯手搞鬼，意圖搞瘋Charlotte的腦袋，趁機奪取家產！
沒錯，Miriam不是唯一有祕密的人，John的前妻Jewe也不單純。她才是殺死John的兇手，卻礙於牢獄之災的恐懼以及對Charlotte的恨意，保守祕密多年，任憑Miriam多次敲詐而不願意自首。
沒錯，女管家Velma看來對Charlotte忠心耿耿，可別忘了，她的忠心也未必是發乎內心，她不也是覬覦Charlotte承諾在自己死後，會將大批家產留給她嗎？
每個女性角色都有心機，每個女人都壞，最毒、最狠，自是婦人心。
但是等等，男性角色難道不壞？出軌的John，一旦被利益誘惑馬上怯場、為阻止女兒私奔，暗中佈局破壞的父親、或是與Miriam聯手搞怪的醫生Drew.....，這些人難道沒有道德上的缺陷？
說到底，哪個人不是為了自身利益而意圖傷害他人、傷害Charlotte。
要說最毒婦人心，不如說最毒世人心吧。
而劇中最最無辜的角色，就是被困在大宅內的Charlotte，一直以為父親才是兇手，才會守著大宅這樣多年，只為彌補自己心底的愧疚啊。(當然Charlotte也不是絕對的無辜，畢竟她與John的戀情，也確實傷害了人!)

老電影真的很有Fu，哎喲，我又說了一次。
導演Robert Aldrich把這則撲朔迷離的故事給拍地鬼影幢幢，讓人既驚且怕、既感傷也感慨。
片末Charlotte決定離開大宅，外頭擠滿了看好戲的群眾和記者，Charlotte拿著John送給她的音樂盒準備離開，卻在踏出大宅前，看了一眼手上的音樂盒，她停步、駐足，將音樂盒放下，帶著微笑，走出大門。
這場戲，拍的真好！！！！Charlotte將音樂盒留下，象徵著她跟過去切斷的決心，也象徵她終於能夠踏出這個龐大的牢籠(大宅)，追求屬於自己而非他人為她選擇的人生啊。(片末再次響起《Hush...hush, sweet Charlotte》，就有著強大唏噓感透出銀幕啊！)
《最毒婦人心》有黑白電影常見的精緻光影處理、有出色的推理劇本、更有一群好演員相互飆戲，奧斯卡影后Bette Davis(Charlotte)充滿舞台劇式的誇大演技、Olivia de Havilland(Miriam)從甜美到陰險強勢的轉變、還有Agnes Moorehead(Velma)的率直與粗野，三姝同場較勁，看地人大呼過癮啊！(Agnes憑本片入圍奧斯卡最佳女配角，電影本身共獲七項提名，可惜最後全數鎩羽而歸！)
但！！但！！！但！！！我得說：「Miriam和Drew的最終下場，讓我笑了。」
我是說，Miriam聰明大半場，一手策劃奪產大計，怎麼會在最後階段如此粗心大意，跟同謀者Drew站在Charlotte窗外樓下，把所有幹過的壞事一次講光光。
大姊啊！我知道妳很得意自己精心策劃多年的計謀如此機巧，可妳就不能等到家產確定得手後再慶祝嗎？非得在計畫即將得逞的前一晚跟兇手一起大聲喧譁兼慶賀，也就別怪兩位的下場淒涼囉....。(我一度以為《最毒婦人心》會讓兇手逍遙法外哩，想說好萊塢真難得有這麼政治不正確的悲慘結局啊！！)



喜歡黑白老電影、喜歡心理、推理劇、喜歡Bette Davis和Olivia de Havilland(她就是《亂世佳人》裡的賢淑Melanie!)的影迷朋友，應能在《最毒婦人心》找到許多許多的觀影樂趣吧。
嗯，我不確定這部影片的DVD好不好找，大家可以去唱片行的老片區翻翻看。
在此再次感謝山羊鬍囉，哈，最近有這麼多老片可看，都是山羊鬍大方出借他收藏的影片啊，感恩感恩！！

最後，有興趣的朋友可以點這首同名主題曲「Hush hush, sweet Charlotte」聽聽。
http://www.youtube.com/watch?v=IulDJwKAHU8&feature=related